Pouvez-vous définir une langue de site pour les visiteurs du site WordPress, et une autre langue pour les administrateurs de WordPress ? Il se peut que vous ne voyiez pas l’option pour le faire dans WordPress, mais il existe en fait un moyen de définir différentes langues pour le front-end et le back-end de WordPress, et vous n’avez pas besoin de plugins pour cela.
Voici comment le faire en moins d’une minute.
Comment définir une langue différente pour les visiteurs et les administrateurs d’un site WordPress ?
Si vous voulez changer la langue du site WordPress, vous devez ouvrir Réglages >> Général, et changer la langue du site pour toute autre langue que vous voulez.
Le problème est qu’il n’y a qu’un seul paramètre pour la langue – vous ne pouvez pas définir une langue différente pour les visiteurs du site et les administrateurs du site. Et si vous n’avez qu’une seule langue installée dans votre WordPress, vous ne trouverez aucun moyen de définir une langue différente pour les administrateurs. La solution est en fait assez simple.
Par exemple, vous voulez définir la langue du site pour les visiteurs en anglais, mais le panneau d’administration doit être en allemand.
La langue anglaise est déjà installée par défaut, vous devez donc changer la langue du site en allemand (Deutsch).
Une fois que vous aurez enregistré les modifications, WordPress téléchargera les traductions allemandes sur votre site, et vous aurez maintenant deux langues installées.
Il ne vous faudra probablement pas longtemps pour remarquer que l’ajout d’une deuxième langue à WordPress n’a pas résolu un problème – vous n’avez toujours qu’une seule langue à choisir dans les paramètres. Et ce n’est pas grave. Remettez la langue du site en anglais (ou toute autre langue pour les visiteurs du site WordPress), et allez maintenant dans Utilisateurs dans l’administration de WordPress.
Ouvrez n’importe quel profil d’utilisateur WordPress dont vous avez besoin. Puisqu’il y a plus d’une langue installée sur votre site WordPress, vous remarquerez un nouveau paramètre dans la page du profil utilisateur – Langue.
C’est ainsi que vous définissez une langue différente pour l’administration du site web. Vous définissez une langue pour les administrateurs dans la page Utilisateurs >> Profil, et la langue par défaut du site pour les visiteurs du site dans la page Paramètres >> Général .
Si vous avez plusieurs utilisateurs de WordPress (administrateurs, rédacteurs, etc.), chacun peut disposer du panneau d’administration de WordPress dans sa propre langue préférée.
